Home » *mignonne(ミニョンヌ)ブログ » le 20 Octobre:Salon de chocolat

le 20 Octobre:Salon de chocolat

2011-10-20

111020_1

起きて、リビングに向かうと、ちょうどJがパンを持って帰宅。
どうやら朝からパン屋さんに買いに行ってくれたみたい。
親切だなー><。

111020_2

パン・オ・ショコラとシューケット。
朝ごはんににシューケットを買ってきてくれる辺りがうれしい!
大好き!

少しして、わたしとNは2人で大きなスーパーに買い物に行く事に。
スーパーはやっぱり楽しい!
日本のラインナップとは全く違うから面白い。
思ったのはやっぱりお野菜もお肉も、生鮮食品が安い。
あと、バターやチーズが、たくさん種類があって、安い。
ほんとに羨ましかった。。。
日本では今バター不足なので。
(帰ったらどうなるのだろうか・・・)
「これはなに?」とか「どんな風に食べるの?」とか聞く度に
日本語の話せないNは、いつも優しくゆっくり説明してくれる。
パテを食べる習慣がないので、まじまじ見てると
「お土産に買うから、日本に持って帰ってご家族で食べてね」と買ってくれた。
ありがとう!

そしてお昼は、
Nと一緒に日本食を作ることに。
日本食とは言ってもなにも難しいいものじゃなく
わたしが日本から持ってきた材料で
おにぎりとお好み焼きとうどん(いま思えば全部炭水化物。笑)を作りました。
本当だったらもっとまともな日本食が作りたかったけど
簡単な材料持ってきておいてよかった〜!

111020_3

わたしの説明をいつもNはメモをとってくれて
特におにぎりの手つきは食い入るように見てくれました(笑)
出来上がった料理も、やっぱり食器と場所の効果によってか
作っているものは日本食でも、なんだか雰囲気が違って、面白い。

111020_4

デザートに、またNのデザートをいただく。
昨日食べれてなかったチョコチップのケイクをいただいた。
おいしかった^^

そして午後、JとNとわたしで、パリのサロンドショコラに向かう。
車で1時間。遠いのにありがとう・・・!

111020_5

会場はとても大きく、初日だったその日は、平日にもかかわらず結構な人の数でした。

111020_6

その場で仕上げて行くショコラティエもいるし

111020_7

アーティスティックな作品も。

111020_8

チョコレートで似顔絵を描く人も。

111020_10

なにもかもがチョコレート!

日本のパティスリーも何店舗か出店。
それらの中ではやはり、サダハルアオキさんのお店が一番賑わってたかな。
型も購入したし、日本とは比べ物にならない規模のサロンドショコラに、
いろいろなインスピレーションを受けた。
パリのサロンドショコラに行けてよかった!

111020_11

夜はフォンテーヌブロー城を見に連れて行ってくれました。
残念ながら写真はおもいっきりぶれていますが、
ライトアップされたお城はとても美しく、広いお城でした。

そのあと、フォンテーヌブローのそばのビストロで夕食。
Nの妹さん、Maも合流。

111020_12

はじめて子羊を食べる。
おいしいけどなかなか濃い。

そしてNとMaは、自分の名前を漢字で書いてくれと言う。
当て字でわたしが書いて、それをなんども練習していたN。
夜も遅いので、帰ってすぐ就寝。

ずっとフランス語を話しているから、日本語の独り言とが増える。
明日はまたパリに戻る!

次の日の日記はコチラ


FaceBookご利用の方のコメント

*mignonne ミニョンヌに寄せられたコメント

@たぁしゃ♪さんより
10月23 (木曜日) 6:56 PM

こんにちは♡ミニョンヌさん*
フランスの風の香りを楽しませてもらっています♡
どうぞ、お体なるべく温かくお過ごしください、御無事に楽しくお過ごしになられます様に…♡

@kyonさんより
11月6 (木曜日) 11:35 PM

★たぁしゃ♪さん
コメントありがとうございます!
フランスはあたたかかったり寒かったりと寒暖の差は激しかったのですが
おかげさまで風邪をひくこともなく、元気に帰国いたしました。
ありがとうございます。
日記も全て写真も合わせてアップしなおしましたのでまたお時間のあるときにご覧下さいね!

上記以外の方

スパムコメント対策の為、頂いたコメントは一度確認の上、掲載しています。





*コメント

ページの先頭へ

こんにちは。
ミニョンヌです。
心がわくわくするような、かわいくておいしい焼き菓子屋さんを目標にお菓子を作っています。
ウェブショップでもお菓子の販売をスタートしました。
まだまだ商品点数は少ないですが少しずつ増やしていきます☆

検索 人気記事
  1. SHAMUA / シャムア (大阪市西区北堀江)
  2. AU TEMPS JADIS / オ・タン・ジャディス (東京都渋谷区神南)
  3. Dooshel / ドーシェル (和歌山県海草郡紀美野町釜滝)
  4. 30年のありがとう。
  5. KURARI / クラリ (和歌山県紀ノ川市)
最近の投稿
*mignonneミニョンヌへのご感想、コメント、ご要望など何でもお待ちしております。
メールマガジン mixi(ミクシィ)やってます!